 |
| Here we are, in Singapore with Kane and Jaimee and also Josh who is here to visit Kane. How lucky are we! Wieder zurueck in Singapore bei Kane und Jaimee, auch Josh is here visiting Kane. Ein gluecklicher Zufall! |
 |
| This is a good opportunity to celebrate Mike's Birthday again! Was fuer eine gute Gelegenheit, Mike's Geburtstag nochmals zu feiern! |
 |
| Visit to Ubin, an Island off Singapore where one of the attractions is, that little fish nibble on your limbs.... still now, the thought of it lets my hair stand on end! Wir besuchen die Insel Ubin, 10 Minuten bei Boot von Singapore entfernt. Eine der Attraktionen dort ist eine "Reinigungskur" bei der einem die Fische alte Haut von den ins Wasser gehaltenen Gliedmassen knabbern... Rein schon der Gedanke daran laesst eine Gaensehaut auf meinen Ruecken entstehen! |
 |
| We are riding around the Island on rented bicycles, enjoying nature and little traffic. Mit gemieteten Fahrraedern erkunden wir die Insel, eine willkommene Abwechslung nach ein paar Tagen Grosstadt. |
 |
| Having drinks at the famous Raffels Hotel where we try Singapore-Slings! Wir besuchen das beruehmte Raffels Hotel in Singapore wo wir einen "Singapore-Sling" geniessen. |
No comments:
Post a Comment